根据数据统计媒体PopFoot的最新分析，自21世纪以来的德甲联赛中，单赛季创造进球（进球加助攻）最多的前12名球员已被列出。在2020/2021赛季，罗伯特·莱万多夫斯基凭借48个进球和助攻总数位列榜首。与此同时，英格兰前锋哈里·凯恩在2023/2024赛季和2025/2026赛季分别以44和41的总数据排在第二和第三的位置。具体来说，在2020/2021赛季，莱万的数据达到了48个（其中41个为进球，7个为助攻），而凯恩在23/24赛季的表现为44（36球，8助），25/26赛季又为41（36球，5助）。此外，莱万在2019/2020赛季同样表现优异，总共创造了38次进球和助攻（34球，4助），亨特拉尔在2011/2012赛季的38次（29球，9助）也表现不俗。莱万在2021/2022赛季再度以38（35球，3助）进入前列，而维尔纳在2019/2020赛季制造了37次（28球，9助）。至于凯恩，他在24/25赛季有35次（26球，9助）。另外，奥利塞、桑乔和哈兰德的表现也不可忽视，分别在25/26赛季、19/20赛季和20/21赛季制造了34（15球，19助）、34（17球，17助）和33（27球，6助）个进球和助攻。